魏亚南:《义勇军进行曲》原创探访记(一)(3)
2015-07-24 10:44 海外网 魏亚南
1851
通过仔细比较、分析,可以发现,无论是主题、结构,还是遣词造句,田汉最初的《军歌》歌词主要取材于《血盟救国军军歌》。
1933年孙耀祖与侄儿孙治平在北平东北抗日救国会留影
2015年4月5日抚顺新闻网发表署名孙大光文章《抚顺:中国最早义勇军军歌诞生地》写道:“每当人们唱起国歌都会情不自禁表情庄重,热血沸腾。但殊不知,人们对国歌的耳熟能详还不仅如此,在国歌之前,有几个年轻人曾最早写出义勇军军歌。”
这些记载,从多方面、多角度证明国歌《义勇军进行曲》是有其母本及原创的,而且对原创进行了有价值的追寻、发现与考证。
我们知道,当年《义勇军进行曲》词作者田汉身在上海,在为以东北抗日义勇军的战斗生活为背景的电影《风云儿女》写插曲歌词之前,没有在义勇军中的生活经历,也没有到东北抗战前线实地采访过。可是有记载,那时担任《抗战日报》主编的田汉,在北平采访拜过辽宁民众自卫军司令唐聚五,此时作为自卫军总参议、义勇军歌创作者的孙耀祖正与唐聚五同在北平,田汉可以通过唐、孙直接收集到《血盟救国军军歌》这一素材。当然,无论怎样《血盟救国军军歌》、《告武装同志书》等,都不能属上抗日将领的名字。因为那时国民党政府和租界当局明令禁止宣传抗日,在一切出版物上“抗日”都被删为“××”。这给原创的考证带来难度,但是读者完全可以通过对当年义勇军歌的比较,很容易得出自己的判定。
清原最早发现的《血盟救国军军歌》唱道:
“起来,
不愿当亡国奴的人们,
用我们的血肉唤起全国民众;
我们不能坐以待毙,
必须奋起杀敌。
中华民族到了最危险的时候,
起来!起来!
全国人民团结一致,
战斗!战斗!战斗!战斗!”
桓仁《告武装同志书》洋洋数千字,其中有这样的句子:“团结起来”、“哪能甘心作亡国的奴隶”、“要知道现在是中国存亡的关头”、“不畏炮火……,冒着弹雨直进”。
《辽宁民众自卫军军歌》唱道:“光荣,光荣,我军战胜。民众为后盾,主义做先锋,以少击众敌,败叶扫秋风,抗日军民是英雄。为我民族求生存,尝胆卧薪,才能奠定锦绣的辽东。”
3
免责声明:本网站是公益网站,一部分文章、图片、视频来源于其它媒介,文章内容属于原作者的观点表达,不一定代表本网站观点。本网站不承担任何法律责任。如有任何侵犯个人权益和版权问题,请联系我们及时删除!
标签:抚顺国歌奠基地
相关文章
-
07-16王建学:可以认定抚顺是国歌奠基地!
-
09-04孙铭武后人:爷爷有些事至今还是个谜
-
09-02民政部公布300名抗日英烈 抚顺人孙铭武排第一位
-
09-02抚顺是《中华人民共和国国歌》诞生的摇篮
-
05-21为国捐躯的满乡儿女——孙铭武、孙铭宸