王平鲁：有诗千载咏玄菟（十）
2023-09-12 05:11 抚顺七千年 王平鲁
1612
这种以玄菟为主题或题材的诗歌，到了唐朝初期，因唐太宗远征辽东所采取的军事行动，而成为诗人们吟咏的边塞诗的一种，风格也有了变化，与汉代以来西北方向题材的《出塞曲》并驾齐驱。 唐太宗李世民在位二十三年，开创了中国历史上著名的贞观之治，史称......
这种以玄菟为主题或题材的诗歌，到了唐朝初期，因唐太宗远征辽东所采取的军事行动，而成为诗人们吟咏的边塞诗的一种，风格也有了变化，与汉代以来西北方向题材的《出塞曲》并驾齐驱。
唐太宗李世民在位二十三年，开创了中国历史上著名的贞观之治，史称当时“大姓豪猾之伍，皆畏威屏迹，无敢侵欺细人。商旅野次，无复盗贼，囹圄常空，马牛布野，外户不闭。又频致丰稔，米斗三四钱，行旅自京师至於岭表，自山东至于沧海，皆不赍粮，取给於路。入山东村落，行客经过者，必厚加供待，或发时有赠遗。此皆古昔未有也”。对外则开疆拓土，攻灭东突厥与薛延陀，征服高昌、龟兹、吐谷浑，设立了安西四镇。
在东北方向上，贞观十九年（645年），唐太宗李世民指挥唐朝大军，兵分海陆两路征伐辽东。海路以张亮为平壤道行军大总管，率大军从山东莱州渡渤海而来。陆路大军由名将李勣、李道宗率领，集于幽州，经柳城（今朝阳）向通定（今新民）进发，四月五日直抵新城（今抚顺高尔山山城）。四月十五日，李勣和李道宗率唐军主力经过激战，夺取盖牟城，俘获高句丽人口2万余，缴获粮饷10余万石，随即大军南下，直奔辽东城（今辽阳）。
五月十日，李世民亲率大军渡过辽水，驻跸在马首山，即今天辽阳城西南的首山，这座山，后来被李世民命名为驻跸山。也就是这里，李世民写下了著名的《辽城望月》诗：
玄菟月初明，澄辉照辽碣。
映云光暂隐，隔树花如缀。
魄满桂枝圆，轮亏镜彩缺。
临城却影散，带晕重围结。
驻跸俯丸都，停观妖氛灭。
开篇就是“玄菟月初明，澄辉照辽碣”，李世民连用了“玄菟”“辽碣”两个旧典，表达了他踏上东北大地后，重返汉魏故土时的兴奋喜悦之情。
“玄菟”，当然指的是汉魏旧地玄菟郡，这是唐自开国以来君臣的共识。唐高祖李渊时代的中书侍郎温彦博，就明确说过：“辽东之地，周为箕子之国，汉家之玄菟郡耳。魏晋已前，近在提封之内，不可许以不臣。”
“辽碣”，即碣石山，有两处，一处是秦始皇、汉武帝、曹操都曾登临过的东海碣石之地，在今天的辽宁绥中西56公里止锚湾海滨，也是唐朝大军东征所经地区。另一处，则远在朝鲜半岛的清川江与大同江之间，《通典》上说：“碣石山在汉乐浪郡遂城县，长城起于此山。长城东截辽水而入高丽，遗址犹存。”
李世民诗中指的是哪一处辽碣，我们可以判断一下。这年春天三月，唐朝大军途径山东、河北之时，李世民曾经和随军的大臣有过唱和之举，写下了一篇《春日望海》，其中提到：“之罘思汉帝，碣石想秦皇”。由此推想，李世民当时心目中的碣石，是秦始皇到过的地方，还不是远在朝鲜半岛的那座碣石山。
以往《辽城望月》的解释者们，往往都是把这首诗说成是攻克辽东城之后，李世民登上辽东城写的祝捷诗，其实细察此诗的描述，把它看成是胜利之后，李世民站在驻跸山上写的抒怀诗，才是完全妥帖的。
按照史书记载，唐军夺取辽东城，是经过了激烈战斗的。唐军“攻辽东城，昼夜不息，旬有二日，上引精兵会之，围其城数百重，鼓噪声震天地。”直到五月“甲申（十七日），南风急，上（李世民）遣锐卒登冲竿之末，爇其西南楼，火延烧城中，因麾将士登城，高（句）丽力战不能敌，遂克之，所杀万余人，得胜兵万余人，男女四万口，以其城为辽州”。
由此可见，大战过后，辽东城已经是墙倒屋塌，烟火未尽，李世民只有站在他后来命名为驻跸山的马首山（今天的首山）之上，才能看到月影婆娑，隔树缀花，凭高远眺，俯瞰丸都（在今集安）。才能看到皎洁明月，映云光隐，临城影散，带晕重围。
唐太宗李世民在位二十三年，开创了中国历史上著名的贞观之治，史称当时“大姓豪猾之伍，皆畏威屏迹，无敢侵欺细人。商旅野次，无复盗贼，囹圄常空，马牛布野，外户不闭。又频致丰稔，米斗三四钱，行旅自京师至於岭表，自山东至于沧海，皆不赍粮，取给於路。入山东村落，行客经过者，必厚加供待，或发时有赠遗。此皆古昔未有也”。对外则开疆拓土，攻灭东突厥与薛延陀，征服高昌、龟兹、吐谷浑，设立了安西四镇。
在东北方向上，贞观十九年（645年），唐太宗李世民指挥唐朝大军，兵分海陆两路征伐辽东。海路以张亮为平壤道行军大总管，率大军从山东莱州渡渤海而来。陆路大军由名将李勣、李道宗率领，集于幽州，经柳城（今朝阳）向通定（今新民）进发，四月五日直抵新城（今抚顺高尔山山城）。四月十五日，李勣和李道宗率唐军主力经过激战，夺取盖牟城，俘获高句丽人口2万余，缴获粮饷10余万石，随即大军南下，直奔辽东城（今辽阳）。
五月十日，李世民亲率大军渡过辽水，驻跸在马首山，即今天辽阳城西南的首山，这座山，后来被李世民命名为驻跸山。也就是这里，李世民写下了著名的《辽城望月》诗：
玄菟月初明，澄辉照辽碣。
映云光暂隐，隔树花如缀。
魄满桂枝圆，轮亏镜彩缺。
临城却影散，带晕重围结。
驻跸俯丸都，停观妖氛灭。
开篇就是“玄菟月初明，澄辉照辽碣”，李世民连用了“玄菟”“辽碣”两个旧典，表达了他踏上东北大地后，重返汉魏故土时的兴奋喜悦之情。
“玄菟”，当然指的是汉魏旧地玄菟郡，这是唐自开国以来君臣的共识。唐高祖李渊时代的中书侍郎温彦博，就明确说过：“辽东之地，周为箕子之国，汉家之玄菟郡耳。魏晋已前，近在提封之内，不可许以不臣。”
“辽碣”，即碣石山，有两处，一处是秦始皇、汉武帝、曹操都曾登临过的东海碣石之地，在今天的辽宁绥中西56公里止锚湾海滨，也是唐朝大军东征所经地区。另一处，则远在朝鲜半岛的清川江与大同江之间，《通典》上说：“碣石山在汉乐浪郡遂城县，长城起于此山。长城东截辽水而入高丽，遗址犹存。”
李世民诗中指的是哪一处辽碣，我们可以判断一下。这年春天三月，唐朝大军途径山东、河北之时，李世民曾经和随军的大臣有过唱和之举，写下了一篇《春日望海》，其中提到：“之罘思汉帝，碣石想秦皇”。由此推想，李世民当时心目中的碣石，是秦始皇到过的地方，还不是远在朝鲜半岛的那座碣石山。
以往《辽城望月》的解释者们，往往都是把这首诗说成是攻克辽东城之后，李世民登上辽东城写的祝捷诗，其实细察此诗的描述，把它看成是胜利之后，李世民站在驻跸山上写的抒怀诗，才是完全妥帖的。
古墓所见辽东城图
按照史书记载，唐军夺取辽东城，是经过了激烈战斗的。唐军“攻辽东城，昼夜不息，旬有二日，上引精兵会之，围其城数百重，鼓噪声震天地。”直到五月“甲申（十七日），南风急，上（李世民）遣锐卒登冲竿之末，爇其西南楼，火延烧城中，因麾将士登城，高（句）丽力战不能敌，遂克之，所杀万余人，得胜兵万余人，男女四万口，以其城为辽州”。
由此可见，大战过后，辽东城已经是墙倒屋塌，烟火未尽，李世民只有站在他后来命名为驻跸山的马首山（今天的首山）之上，才能看到月影婆娑，隔树缀花，凭高远眺，俯瞰丸都（在今集安）。才能看到皎洁明月，映云光隐，临城影散，带晕重围。
假如李世民真如传统说法解释的那样，是站在辽东城头，向位于东南方向的丸都城眺望，那么首山是会挡住他的目光，使他无法“俯丸都”的，虽然这座首山海拔不超过200米，但已经超过辽东城的高度。他所能看到的，只会是比首山还要高的丸都“妖氛”。
该文章所属专题：王平鲁专栏
免责声明：本网站是公益网站，一部分文章、图片、视频来源于其它媒介，文章内容属于原作者的观点表达，不一定代表本网站观点。本网站不承担任何法律责任。如有任何侵犯个人权益和版权问题，请联系我们及时删除!
相关文章
-
07-11王平鲁：有诗千载咏玄菟（一）
-
07-10一组抚顺老新华桥照片
-
07-10《朝日新闻》的记者抚顺行之一（1905年）
-
07-10穆鸿利：满学研究的回顾与前瞻再叙
-
07-091959年“一五”扩建后的抚顺发电厂
-
07-09抚顺全景（之四）
-
07-09抚顺全景（之三）
-
07-09抚顺全景（之二）
-
07-09抚顺全景（之一）
-
07-09抚顺千金寨炭矿（东竖坑）
