平顶山事件再考（三）

  1932年9月15日夜，川上精一大尉真的没在抚顺吗？

  作者：井上久治
  翻译：土八路（译自《中归联》2004年，第30期）
 

平顶山惨案幸存者

  对于平顶山村庄居民的屠杀，是怎样筹划设计的呢？今天知道的线索只有参加了那个会议的于庆级的证言（于庆级是当时抚顺县公署外事秘书兼翻译）。因此，采取川上不在的说法的人们，主张于庆级的证言是编造的假话，不可信赖。可是因为川上中队长就在抚顺，作为当地最高负责人的川上，不会不出席那样的会议。于庆级的证言说，为了屠杀，召开了以川上大尉为中心的筹划会议，尽管细节上有误，但不能说完全是胡说八道。

  关于16日的屠杀，《抚顺新报》当然没有做任何报道，但是，在平顶山发生了屠杀事件的传闻，似乎很快就在周边的中国人中间传开了。煤炭工人的外逃者也不断出现。9月18日这一天，正好是距柳条湖事件发生一周年的日子，抚顺煤矿的矿长和守备队的队长，分别对“一般的满洲人”张贴出了布告。