御路歌谣之《关东话》
2012-04-07 11:18 御路歌谣 解良
2230
小时候学山东快书,第一个段子即《武松打虎》。开门两句:“闲言碎语不多讲,表一回打虎英雄武二郎”。由于不得要领,我的发音是“现燕随遇补躲犟,膘以会大户硬熊误二浪”,走了音,跑了字义。我说,山东话真不好学,老师(耿直的山东人)误以为弟子...
小时候学山东快书,第一个段子即《武松打虎》。开门两句:“闲言碎语不多讲,表一回打虎英雄武二郎”。由于不得要领,我的发音是“现燕随遇补躲犟,膘以会大户硬熊误二浪”,走了音,跑了字义。我说,山东话真不好学,老师(耿直的山东人)误以为弟子嫌山东话不好,生气地骂我:“你们关东话好?尖团不分,满嘴高梁米子曲麻菜味儿!”
尖团不分,即卷舌与平舌混淆,颠倒,此乃关东人说普通话的通病,而“满嘴高梁米子加曲麻菜味儿”则形象地概括了关东话。关东地大物博,人口众多,方言俚语的形成离不开北方的地理、自然、人文、历史等诸多因素。关东自古就是多民族聚居地,满、汉、蒙、朝鲜等民族都有母语,明朝以后,朱元璋下令向关东移民,大批汉人从山东、河北闯关东,外来语与本地语相互交融几百年,具有关东地域特色的方言俚语渐渐形成。如今,你一提起猪肉纯纷条、大皮袄、车豁子,叫一声“哎呀妈呀”,人们马上就能联想到关东。打油诗云:关东人一开口,警察不用查户口。
上一页1
免责声明:本网站是公益网站,一部分文章、图片、视频来源于其它媒介,文章内容属于原作者的观点表达,不一定代表本网站观点。本网站不承担任何法律责任。如有任何侵犯个人权益和版权问题,请联系我们及时删除!
- 上一篇:御路歌谣之《二人转说口》
- 下一篇:御路歌谣之《格格》
相关文章
-
03-02抚顺名胜十六胜
-
03-02抚顺绘叶书明信片
-
03-02抚顺名胜之小曲明信片
-
03-02说说抚顺的篮球运动发展
-
03-02夏园行宫
-
03-02一夜皇妃
-
03-02龙褂
-
03-02抚顺县委书记张佐汉牺牲在哪?