《满文老档》“讲述”清前史故事(2)

　　清入关前：三十年历史一览无余

　　有关专家肯定地说：毋庸置疑，研究清前史，《满文老档》是唯一的权威史料。因为，这部史书辑录了女真入关前的30年历史。

　　《满文老档》记载了女真族从分散到统一，建州女真的强大，最终以努尔哈赤为首的女真贵族建立后金国等内容。与此同时，记载了由一个弱小、单一的女真族，发展到囊括东北，尤其是明代辽东地区汉族、蒙古族、其他少数民族在内的民族共同体“满族”全过程。

　　《满文老档》记载的30年，恰恰是明王朝没落、清王朝崛起，明清交替的重要时期。对于这30年历史，《满文老档》予以忠实、朴素记载。因此，对研究清朝入关前的社会经济形态、政治变革、民族关系、战略战术演进、明清力量对比、满族形成、女真族与其他民族关系等问题，均有十分重要的史料价值。

　　方言生动：描摹状物烘托人物心情

　　《满文老档》既是编年史书，又是满族文学开端。因为其编写者额尔德尼，便是满族文学大师和创始人之一。《满文老档》以直陈手法、朴素语言，描述了后金建国前后，直至皇太极改元称帝的全过程。其中，人物刻画、风景描写、战阵厮杀等等，均撰写得生动感人，具备较高的文学价值。

　　《满文老档》语言质朴、形象鲜明。比如，形容敌将懦弱：“像没睁开眼睛的犬崽一般。”描写每次出征胜利之后，其笔触快乐自豪：“明亮的阳光照射在我军之大纛上。”鉴于女真生活、生产习俗，以及所处地理位置，对于同样事物的描写，《满文老档》则别具风格。比如，描写战斗场面，《满文老档》不用“箭似飞蝗、疾如流星”之类词语，而采用具有东北特色的词汇“犹如疾风卷雪，蜂穿花丛一般”。描写敌人恭维女真军队时，不用汉语的强大、威武、无坚不摧等词汇，而采用具有浓郁民族特色的比喻手法，像诗歌般华丽：“你们的超哈（士兵）像树林一样稠密，像河水一样流长；你们的甲胄像严冬的冰雪一样坚硬，我等是无法抵御的。”

　　描写景物时，《满文老档》十分质朴，并以景物衬托人物心情。比如：“五月，下了蜂蜜般的雨。出赫彻穆（黑扯木）路，去十八岭行猎，进入北喀路时，雨一滴滴地下。那以后，可以看到柞树叶上有琉璃般的光彩。舐舐是甜的，正是蜂蜜。汗一面舐一面说："这太好了，诸贝勒大臣也舐舐。”

　　摧残爱情：私下男欢女爱格杀勿论

　　《满文老档》描写了许多男女之间爱情故事，但大多持以否定态度，流露着奴隶制度对爱情的严酷摧残。

　　后金时期处于奴隶制度社会，汗、亲王、贝勒等奴隶主阶级，可以任意占有女性，而一般自由民（伊尔根）则绝对不允许，至于包衣、阿哈（家下的奴仆和奴隶），对于男女之事连想都不敢想。即便像达海那样的“巴克什”（博士，后来清代的“笔贴式”），也没有男欢女爱的自由，被“汗”察觉后，便要处死。仅因为达海是“巴克什”，才幸免一死；但因女方是奴隶，则绝不赦免，最终被处死。

　　《满文老档》记载：在庭院内，有个近身使唤女人叫钦太。钦太与一个叫纳扎的女人殴斗时，纳扎骂钦太：“淫妇，你与隆库通奸。”钦太回敬纳扎说：“我在何处与隆库通奸？并给了些什么东西为证？正因为你与达海"巴克什"有奸，才给他两大匹翠蓝布。”“汗”努尔哈赤的小妃代因扎听到此事后，于当年的三月二十五日，告诉了“汗”。努尔哈赤立即当众审理此事，最终查明，纳扎确实曾将两大匹翠蓝布，给予了达海“巴克什”。“汗”当即决定，拟罪达海和纳扎处死。但努尔哈赤转念：若论罪，男女皆当死。但一旦杀了达海，便失去了一个通晓汉文、汉语的“巴克什”。于是，努尔哈赤决定，杀掉女方纳扎；免除达海一死，将其用铁链、铁锁捆缚在木墩上，以示惩戒。

　　日间假寐：心中时刻思虑治国方略

　　《满文老档》记载人物时，善于细微之处见真情，而不是空洞说教、一味拔高，即便描述最高领袖“汗”努尔哈赤，亦如此。